Carte de naissance
en arabe
Une carte مبروك المولود pour féliciter les parents, avec le prénom du bébé. Gratuite, prête à envoyer sur WhatsApp.
Copie l’image, puis colle-la (Ctrl+V) dans WhatsApp ou Facebook.
Copie l’image, puis colle-la (Ctrl+V) dans WhatsApp ou Facebook.
Offre aussi les stickers Ramadan
La planche de 12 stickers assortie à ta carte, à coller sur un cadeau ou une enveloppe.
Offre aussi les stickers Aïd
La planche de 12 stickers assortie à ta carte, à coller sur un cadeau ou une enveloppe.
Offre aussi les stickers Mariage
La planche de 12 stickers assortie à ta carte, à coller sur un cadeau ou une enveloppe.
Offre aussi les stickers Naissance
La planche de 12 stickers assortie à ta carte, à coller sur un cadeau ou une enveloppe.
Offre aussi les stickers Maison
La planche de 12 stickers assortie à ta carte, à coller sur un cadeau ou une enveloppe.
Offre aussi les stickers Ramadan
La planche de 12 stickers assortie à ta carte, à coller sur un cadeau ou une enveloppe.
Offre aussi les stickers Humour
Des planches de 12 stickers assorties à ta carte, à coller sur un cadeau ou une enveloppe.
Offre aussi les stickers Rentrée
La planche de 12 stickers assortie à ta carte, à coller sur un cadeau ou une enveloppe.
Que veut dire « Mabrouk al-mawloud » ?
« Mabrouk al-mawloud » (مبروك المولود) veut dire « Félicitations pour le nouveau-né ». On l’envoie aux parents pour leur souhaiter la bienvenue à leur bébé.
Ta carte ajoute la douʿa بارك الله لك في الموهوب لك وشكرتَ الواهب : « Qu’Allah te bénisse dans ce qu’Il t’a donné, et puisses-tu remercier Celui qui donne ». Quatre modèles au choix : Bleu ciel, Rose bébé, Menthe et Ivoire.
Messages pour féliciter une naissance
Mabrouk pour l’arrivée de votre bébé ! Qu’Allah le protège et en fasse la joie de vos cœurs.
Bienvenue au petit trésor ! Qu’Allah vous le garde en bonne santé et le fasse grandir dans le bien.
Mabrouk al-mawloud ! Toute la famille est heureuse d’accueillir ce petit bonheur.
Questions fréquentes
Que dire pour une naissance en arabe ?
« Mabrouk al-mawloud », ou la douʿa « Barakallahou laka fil-mawhoubi lak ».
Comment répondre à « Mabrouk » pour une naissance ?
On répond souvent « Allah ybarek fik » ou « Barakallahou fik, wa jazaka Allahou khayran ».
Je peux écrire le prénom du bébé en arabe ?
Oui, tape-le avec le clavier arabe : il s’affiche en calligraphie dorée.
Quand envoyer la carte ?
À l’annonce de la naissance, ou pour la ʿaqiqa du bébé.
La carte est vraiment gratuite ?
Oui, 100 % gratuite et sans inscription, avec seulement « ALIFON.COM » discret en bas.